La syllabe « EX » représente les choses ou événements du passé. Le mot « EQUO » inspire les mots suivants : égalité, équilibre, équitable, etc. Ces mots ont une sémantique se rapportant au mot « ex aequo ». Le trait d’union est utilisé afin de faire un lien de transition entre les deux états. - Le « X » est traité en gros pour mettre l’emphase sur une situation qui doit cesser. Le mot « EX-EQUO » est traité entre deux lignes parallèles dans le but d’illustrer l’égalité (référence au signe « = ». Le cadre inspire les panneaux de circulation que tout le monde a l’habitude de voir sur le bord des routes. Ces panneaux sont généralement perçus comme des véhicules d’information important, voir cruciaux.